Allgemeine Reise- und Zahlungsbedingungen

Saro Travel t/a Irlandspezialistin

Vertragspartner: Sabine Barry, trading as Saro Travel / Irlandspezialistin
27 Kings Park, Killarney, Co. Kerry, V98 H6F8 Ireland

  1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Reise- und Zahlungsbedingungen gelten für Reiseverträge zwischen Sabine Barry, trading as Saro Travel / Irlandspezialistin (nachfolgend „Reiseveranstalter“), und ihren Kunden.

Der Reiseveranstalter ist ein in Irland ansässiges Einzelunternehmen (Sole Trader), das auf die individuelle Planung und Organisation von Reisen innerhalb Irlands und Nordirlands spezialisiert ist.

Die angebotenen Reisen können insbesondere Unterkünfte, Mietwagen, private Chauffeur- und Reiseleiterleistungen, Besichtigungen und weitere touristische Erlebnisse umfassen.

Welche Leistungen Bestandteil des Reisevertrages sind, ergibt sich aus dem individuellen Reiseangebot und der Buchungsbestätigung.

  1. Reiseangebot und Vertragsabschluss

Jede Reise wird entsprechend den individuellen Wünschen und Anforderungen der Kunden zusammengestellt.

Vor Erstellung des Angebots werden die Verfügbarkeiten der vorgesehenen Unterkünfte und wesentlichen Reiseleistungen geprüft. Die im Angebot angegebene Gültigkeitsdauer ist zu beachten.

Ein verbindlicher Reisevertrag kommt zustande, sobald der Kunde das Angebot annimmt und der Reiseveranstalter die Buchung bestätigt.

Änderungen oder Ergänzungen der vereinbarten Reiseleistungen bedürfen der Bestätigung durch den Reiseveranstalter.

  1. Reiseplanung und Planungsgebühr

Die Erstellung individueller Reiseangebote ist mit einem erheblichen Planungs- und Organisationsaufwand verbunden.

Für die individuelle Angebotserstellung kann eine Planungsgebühr von 250 € erhoben werden, sofern diese vor Beginn der kostenpflichtigen Planung ausdrücklich vereinbart wurde.

Bei anschließender Buchung wird die Planungsgebühr vollständig auf den Reisepreis angerechnet.

Kommt keine Buchung zustande, verbleibt die vereinbarte Planungsgebühr beim Reiseveranstalter, soweit die entsprechende Leistung erbracht wurde und keine gesetzlichen Rückerstattungsansprüche bestehen.

  1. Reisepreis und Zahlungsbedingungen

Bei Vertragsabschluss wird grundsätzlich eine Anzahlung in Höhe von 30 % des vereinbarten Reisepreises fällig.

Der verbleibende Reisepreis ist spätestens 28 Tage vor Reisebeginn zu bezahlen.

Bei kurzfristigen Buchungen kann der vollständige Reisepreis unmittelbar nach Vertragsabschluss fällig werden.

Für bestimmte Reiseleistungen, insbesondere Golfplätze, besondere Veranstaltungen, exklusive Unterkünfte oder Leistungen während stark nachgefragter Reisezeiträume, können abweichende Zahlungsbedingungen erforderlich sein. Diese werden vor Vertragsabschluss ausdrücklich im individuellen Reiseangebot angegeben.

Zahlungen erfolgen grundsätzlich per Banküberweisung auf das in der Rechnung angegebene Geschäftskonto.

  1. Reiseleistungen und individuelle Wünsche

Der Umfang der vereinbarten Reiseleistungen ergibt sich aus dem individuellen Reiseangebot und der Buchungsbestätigung.

Persönliche Wünsche hinsichtlich Zimmerkategorien, Bettenkonfigurationen, Ernährung oder weiterer Besonderheiten werden bei der Planung nach Möglichkeit berücksichtigt.

Soweit solche Wünsche nicht ausdrücklich als verbindliche Leistung bestätigt wurden, stehen sie unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und Umsetzbarkeit durch den jeweiligen Leistungserbringer.

  1. Rücktritt durch den Kunden

Der Kunde kann vor Reisebeginn jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten.

Der Rücktritt sollte in Textform per E-Mail erklärt werden. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung.

Bei einem Rücktritt kann der Reiseveranstalter eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit gesetzlich zulässig.

Als Grundlage gelten grundsätzlich folgende Stornopauschalen:

  • Bis 45 Tage vor Reisebeginn: 35 % des Reisepreises
  • 44 bis 22 Tage vor Reisebeginn: 60 % des Reisepreises
  • 21 bis 8 Tage vor Reisebeginn: 80 % des Reisepreises
  • Ab 7 Tagen vor Reisebeginn oder bei Nichtantritt: 100 % des Reisepreises

Die Entschädigung berücksichtigt ersparte Aufwendungen und mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen. Der Kunde kann nachweisen, dass eine wesentlich geringere Entschädigung angemessen ist.

Für bestimmte Leistungen mit besonderen Stornobedingungen können abweichende Regelungen gelten, sofern diese vor Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart wurden und gesetzlich zulässig sind.

Gesetzliche Rechte auf einen kostenfreien Rücktritt, insbesondere bei unvermeidbaren und außergewöhnlichen Umständen am Reiseziel, bleiben unberührt.

  1. Umbuchungen und zusätzliche Leistungen

Änderungswünsche nach verbindlicher Buchung werden nach Möglichkeit berücksichtigt.

Für vom Kunden gewünschte Umbuchungen, Änderungen bereits gebuchter Leistungen oder zusätzliche Leistungen während der Reise kann eine Bearbeitungsgebühr von mindestens 35 € je Änderungsvorgang anfallen, sofern diese Gebühr vor Beauftragung vereinbart wurde.

Zusätzlich können Kosten der jeweiligen Leistungserbringer entstehen.

Der Kunde wird vor Durchführung der gewünschten Änderung über die voraussichtlichen Kosten informiert.

Gesetzlich geschuldete Änderungen, Abhilfemaßnahmen oder Korrekturen von Fehlern des Reiseveranstalters erfolgen ohne zusätzliche Bearbeitungsgebühr.

  1. Änderungen durch den Reiseveranstalter

Notwendige Änderungen einzelner Reiseleistungen nach Vertragsabschluss werden dem Kunden unverzüglich mitgeteilt.

Unerhebliche Änderungen sind nur im gesetzlich zulässigen Umfang möglich.

Bei erheblichen Änderungen wesentlicher Reiseleistungen stehen dem Kunden die gesetzlich vorgesehenen Rechte zu, einschließlich gegebenenfalls der Möglichkeit, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten.

Preisänderungen nach Vertragsabschluss erfolgen ausschließlich, wenn sie gesetzlich zulässig und vertraglich wirksam vereinbart sind.

  1. Mietwagen

Bei Reisen mit Mietwagen gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Mietwagenanbieters, soweit diese wirksam Vertragsbestandteil werden.

Der Fahrer muss die vorgeschriebenen Voraussetzungen hinsichtlich Führerschein, Mindestalter und sonstiger Mietbedingungen erfüllen.

Etwaige Anforderungen an Kreditkarten, Kautionen und Zusatzfahrer werden dem Kunden vor Reisebeginn mitgeteilt.

Der Kunde ist verpflichtet, das Fahrzeug entsprechend den geltenden Verkehrsregeln und den vereinbarten Mietbedingungen zu nutzen.

Gesetzliche Rechte gegenüber dem Reiseveranstalter bleiben unberührt.

  1. Haftung und Versicherungen

Der Reiseveranstalter verfügt über eine Public Liability Insurance (Betriebshaftpflichtversicherung) sowie eine Professional Indemnity Insurance (Berufshaftpflichtversicherung).

Der jeweilige Versicherungsschutz richtet sich nach den Bedingungen und Deckungsumfängen der abgeschlossenen Versicherungsverträge.

Der Reiseveranstalter haftet für die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen nach Maßgabe der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

Gesetzlich zwingende Haftungsansprüche, insbesondere bei Personenschäden, werden durch diese Bedingungen nicht ausgeschlossen.

Die genannten Haftpflichtversicherungen stellen keine Insolvenzabsicherung oder Garantie für die Rückzahlung von Reisepreisen dar.

  1. Beanstandungen und Mitwirkungspflichten

Sollten während der Reise Mängel oder Probleme auftreten, wird der Kunde gebeten, den Reiseveranstalter unverzüglich zu informieren, damit möglichst zeitnah Abhilfe geschaffen werden kann.

Der Kunde ist gehalten, im zumutbaren Umfang zur Vermeidung oder Begrenzung von Schäden beizutragen.

Gesetzliche Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche bleiben unberührt.

  1. Anreise, Reisedokumente und persönliche Verantwortung

Die An- und Abreise nach Irland ist nur dann Bestandteil des Reisevertrages, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

Der Kunde ist für die rechtzeitige Beschaffung und Mitführung der erforderlichen Reisedokumente verantwortlich.

Dies gilt insbesondere für Reisepässe, Personalausweise, gegebenenfalls erforderliche Einreisegenehmigungen sowie Führerscheine.

Der Reiseveranstalter informiert im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang über wesentliche Einreise- und Reisebestimmungen.

  1. Reiseversicherungen

Eine persönliche Reiserücktritts-, Reiseabbruch- oder Auslandskrankenversicherung ist nicht automatisch im Reisepreis enthalten.

Der Reiseveranstalter empfiehlt den Abschluss eines geeigneten Versicherungsschutzes, insbesondere einer Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung.

  1. Unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände

Bei unvermeidbaren und außergewöhnlichen Umständen, die die Durchführung der Reise oder die Beförderung zum Reiseziel erheblich beeinträchtigen, gelten die gesetzlichen Rücktritts-, Erstattungs- und gegebenenfalls Unterstützungsrechte.

Eine pauschale Befreiung des Reiseveranstalters von sämtlichen vertraglichen Verpflichtungen ist damit nicht verbunden.

  1. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den anwendbaren irischen Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Soweit für die Durchführung der Reise erforderlich, können personenbezogene Daten an Hotels, Mietwagenanbieter, Reiseleiter und weitere beteiligte Leistungserbringer weitergegeben werden.

Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung auf unserer Website.

  1. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Für die Vertragsbeziehung gilt grundsätzlich irisches Recht.

Zwingende Verbraucherschutzvorschriften, die dem Kunden nach dem jeweils anwendbaren Recht zustehen, bleiben unberührt.

Für Streitigkeiten gelten die gesetzlich vorgesehenen Zuständigkeitsregelungen. Zwingende Rechte des Kunden hinsichtlich des zuständigen Gerichts werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.

  1. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Reise- und Zahlungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt, soweit gesetzlich zulässig.

Veranstalter und Vertragspartner

Sabine Barry
trading as Saro Travel t/a Irlandspezialistin
27 Kings Park
Killarney, Co. Kerry
Ireland